Жаңылыктар

26-ноябрда УлуттукЭт кайра иштетүү өнөр жайыИлим жана технологиялык инновациялар альянсы (мындан ары “Альянс”) түзүлүп, аны Кытайдын Айыл чарба илимдер академиясына караштуу Айыл чарба продукциясын кайра иштетүү институту жетектейт жана 150дөн ашык эт кайра иштетүүчү ишканалардан, университеттерден жана илимий изилдөө мекемелеринен, анын ичинде Henan Shuanghui Investment Development Co., LTD., Нанкин айыл чарба университети жана Кытай эт азыктарын комплекстүү изилдөө борбору.
Фенг партиянын 20-Улуттук конгрессинде чоң тамак-аш концепциясын түзүүнү жана көп тармактуу тамак-аш менен камсыздоо системасын курууну талап кылганын айтты. Эт кытай элинин тамак-аш менен камсыз болушунун маанилүү бөлүгү болуп саналат, ал эми эт өнөр жайын өнүктүрүү элдин жашоо-тиричилигине байланыштуу. Биз эт кайра иштетүүчү машина, колбаса жасоочу машина, гигиена станциясы машина үчүн өндүрүүчүсү болуп саналат.

Доу Пэнхуй альянстын суроо-талапка багытталганын, негизги багыт катары жогорку сапаттагы эт өнөр жайынын технологиясын биргелешкен изилдөө жана иштеп чыгууларды илгерилетүүнү тездетүү, биздин жогорку сапаттагы эт өнөр жайынын стандарттык системасын куруу, өндүрүштү жана камсыздоону илгерилетүүнү талап кылды. жогорку сапаттагы эттин, рыноктун жана керектөөчүлөрдүн суроо-талабын канааттандыруу үчүн. Биз альянстын өнүгүшүнө колдоо көрсөтүү үчүн шарттарды түзүп, “чоң милдеттерди аткаруу жана кыйынчылыктарды жеңүү үчүн ресурстарды топтогон” биргелешкен изилдөөлөр үчүн аянтчаны түзүшүбүз керек жана илимий-техникалык инновацияларды жана Кытайда этти кайра иштетүүнү өнөр жайлык өнүктүрүүнү тездетүү үчүн биргелешип иштешибиз керек. Кытайды айыл чарба державасына айландыруу ишине кебуреек салым кошууга.
Лу Ван мындай деди: альянстын түзүлүшү КПКнын айылды жандандырууга ар тараптуу көмөк көрсөтүү боюнча 20-Улуттук съездин ишке ашыруунун маанилүү практикасы, Айыл чарба жана айылдык иштер министрлигинин «чочко жана эт тапшыруу” жана жаныбарлардын негизги ооруларын натыйжалуу алдын алуу жана көзөмөлдөө, ошондой эле малды союуга жана этти кайра иштетүүгө илимий-технологиялык кепилдик системасын түзүү жана өркүндөтүү үчүн күчтүү башталгыч. Альянс өзүнүн артыкчылыктарын толук пайдаланып, кооперация жана инновация аркылуу эт тармагын өнүктүрүүдөгү жалпы жана негизги техникалык көйгөйлөрдү чечип, Кытайдын эт өнөр жайынын сапаттуу өнүгүшүнө көмөктөшүшү керек жана элдин дени сак жана бакубат жашоосун коштоп жүрүшү керек.
Жыйында альянс “сапаттуу эт өнөр жайы” негизги багытына тыкыр көңүл буруп, “сапат жана коопсуздук, жашыл жана акылдуу” эки негизги муктаждыктарга көңүл буруп, “сапаттуу эт стандартын куруу жана жылдыруу” үч тапшырмасын ишке ашырды. системасы, инновациялар жана жашыл жана аз көмүртектүү интеллектуалдык технологияларды колдонуу, ошондой эле этти кайра иштетүү өнөр жайы үчүн негизги стратегиялык пландаштыруу жана каршы чаралар”. «Эт кампасы жана логистикалык жоготуу жана жеткирүү кепилдиги, эт эшелонунун сапатын жана натыйжалуулугун жогорулатуу, эт жашыл интеллектуалдык өндүрүш, эт азыктарынын коопсуздугу жана ден соолук продуктуларын түзүү» сыяктуу төрт илимий жана технологиялык инновациялар алдыга коюлуп, бардык тиешелүү бөлүмдөрдү биргелешип көмөктөшүүгө чакырды. биздин эт кайра иштетүү өнөр жайыбызды жогорку сапатта өнүктүрүү. New Hope Group Co., Ltd компаниясынан Ян Янг альянстын чакырыгына жооп катары билдирүү жасады.

逐句对照